O mnie

Pasjonatka dobrej literatury!
Zajmuję się przekładem od niedawna,
ale z wielkim zapałem.
W książkach cenię porywającą fabułę
i kunszt pisarski.
Nie gardzę żadnym gatunkiem literackim.
Uwielbiam wymieniać maile z Czytelnikami
i rozmawiać o książkach.
Jestem otwarta na propozycje tłumaczeń od Wydawców.
Życzę wszystkim udanej lektury!

Kontakt: julka@juliannakowal.pl
open-book

About me

A literature freak!
Has been translating not for very
long, but with great enthusiasm.
Highly values a captivating story
and good narrative writing skills.
A fan of all literary genres.
Loves to talk to the readers
about books.
Open to offers from publishers.
Happy reading!

Contact: julka@juliannakowal.pl
Przeklady
MJ_TKC

Historia dzikiej namiętności i zakazanej miłości,
zrodzonej w ciemnych zaułkach irlandzkiego półświatka.
Opowieść o bohaterach pogrążonych w mroku.
Czy w ich świecie znajdzie się miejsce na szczere uczucia?...

MJ_TKC
MJ_TKC
MJ_TKC
MJ_TKC
MJ_TKC
HLpl

Historia życia Henrietty Lacks i linii komórkowej HeLa.
Książka jest po części popularnonaukowa,
po części biograficzna i po części detektywistyczna.

HL
Przypadkowy narzeczony

Pełna humoru i ciepła opowieść
o przypadkowym spotkaniu dwojga ludzi,
które wywraca ich życie do góry nogami.

The Substitute